La sigla di Patito Feo!

Ecco qui la sigla di Patito Feo!

In italiano potete vederla qui (sigla + karaoke):

http://www.youtube.com/watch?v=jZNESo3iiYk

E il testo è questo:

Un angolo di cuore

Tutto si può conquistar,
anche se è lungo il cammino,
hai una stella che illuminerà
la strada che devi far...
Tutto si può ritrovar,
nulla è per sempre perduto,
apri le ali e inizia a volar
e dal cielo lo vedrai...
Perchè nel cielo il sole brilla ogni mattina,
(cada manana)
e la speranza nel tuo cuore resterà,
(en tù corazòn)
se continui a cantar,
niente ti potrà fermar,
e il tuo sogno una realtà diventerà...
(realidad)
Perchè nel cielo il sole brilla ogni mattina,
(cada manana)
ed è l'amor che tiene viva l'emozion,
(viva l'emociòn)
no non smetter di cercar,
e vedrai ti aiuterà,
la magia che tu hai in fondo al cuor.
Uniamo le mani,
che tutti abbiamo,
la speranza dentro il nostro cuor.
(Cantata da Mafy)

In spagnolo potete vederla qui:

http://www.youtube.com/watch?v=W1DFj4rAowI

E il testo è questo:

Un rincòn del corazòn

Todo se puede lograr
aunque sea duro el camino
hay una estrella que alumbra el lugar
alli tenes que llegar
todo se puede encontrar
aunque lo creas perdido
abre tus alas y empiesa a volar
que es la unica verdad
por que en el cielo brilla el sol cada mañana
y la esperanza siempre esta en tu corazon
nunca dejes de cantar nuevas puertas se abriran
y tus sueños van hacerse realidad
en el cielo brilla en sol cada mañana
y el amor mantiene viva la ilusion
nunca dejes de buscar
pues la magia siempre
esta escondida en un rincon del corazon
juntemos las manos
que todos tenemos
la esperanza en el coarazon
todo se puede lograr
aunque sea duro el camino
hay una estrella
que alumbra el lugar alli tenes que llegar
todo se puede encontrar
aunque lo creas perdido
abre tus alas y empiesa a volar que es la unica verdad
por que en el cielo brilla en sol cada mañana
y la esperanza siempre esta en tu corazon
nunca dejes de cantar
nuevas puertas se abriran
y tus sueños van hacerse realidad
en el cielo brilla en sol cada mañana
y el amor mantiene viva la ilusion
nunca dejes de buscar
pues la magia siempre esta escondida
en un rincon del corazon
juntemos las manos
que todos tenemos
la esperanza en el corazon.
(Cantata da Laura Esquivel)

Besos, LaStar___